Kommunalrådet Tomas Mörtberg: "En stor dag i meänkielis historia". Raisa Leussu, chef över bl a resursbiblioteket vid hans sida
Kommunalrådet Tomas Mörtberg: "En stor dag i meänkielis historia". Raisa Leussu, chef över bl a resursbiblioteket vid hans sida

"Ett stort steg i meänkielis historia". Så sammanfattade kommunalrådet Tomas Mörtberg känslan när resursbiblioteket för meänkieli invigdes på Nordkalottbiblioteket i Övertorneå 14 oktober.

Raisa Leussu, chef för biblioteks- och minoritetsspråksverksamhet, återgav hur långt resursbiblioteket kommit i sitt arbete med bland annat besök hos bibliotek i landet, utvecklande av hemsida och sociala medier samt framtagande av grafisk profil och pr-produkter.

Ett 60-tal personer slöt upp på förmiddagen och lyssnade till företrädare från bland annat KB och appen Bläddra samt från Polarbibblo.

Eftermiddagen fylldes av ett intressant symposium om bokens roll i assimileringen av Tornedalen - med flera föreläsare och forskare. Symposiet arrangerades av Sannings- och försoningskommissionen för tornedalingar, kväner och lantalaiset.

Forskaren Marja Mustakallio presenterade sin rapport om Tornedalens folkhögskola i relation till assimileringspolitik och kvinnors emancipation. Professor Joacim Hansson berättade om förhållandet mellan bibliotek och ursprungsbefolkningar. Dessutom presenterade Sannings- och försoningskommissionen för tornedalingar, kväner och lantalaiset sitt uppdrag och pågående arbete.

Lunch och middag tillagades och intogs utomhus i anslutning till en kåta och öppen eld. Elever från Tornedalens folkhögskolas Naturguideutbildning hade lagat fantastiskt god mat med koppling till kulturen i gränsområdet. Bland annat bjöd de på sot-kaffe, wokad delikatessgryta och vegetarisk soppa.

 

Allt direktsändes via webben (youtube) och kan ses i efterhand.

Länkar till de två sändningarna finns här:


Förmiddag (Invigning 10:30 - 12:00): 

Eftermiddag (Symposium 13:00 - 17:00): 


Inslagen kommer att textas inom kort. Informationen på den här sidan kommer också att kompletteras med fler foton och detaljer.

Foton: Susanne Redebo, verksamhetsutvecklare resursbiblioteket för meänkieli

Invigningstal av Tomas Mörtberg, kommunalråd. Raisa Leussu, chef minoritetsverksamhet och bibliotek till höger till höger

Tomas Mörtberg, kommunalråd

Åsa Abelin, Hjördis Sigurdsdotter och Inger Junkaa, STR-T

Jacob Hansson, Linnéuniversitetet

Vi använder cookies på vår webbplats. Vissa av dem är väsentliga för webbplatsens funktion, medan andra hjälper oss att förbättra denna webbplats och användarupplevelsen (spårningscookies). Du kan själv bestämma om du vill tillåta cookies eller inte. Observera att om du avvisar dem kanske du inte kan använda alla funktioner på webbplatsen.